Cerca nel sito
CATALOGO
Scegli la disciplina
Scegli la disciplina


SCARICA IL CATALOGO SCUOLA SUPERIORE 2017



SCARICA IL CATALOGO SCUOLA MEDIA 2017



SCARICA IL CATALOGO
di LATINO




SCARICA IL CATALOGO di GRECO



SCARICA IL CATALOGO di NARRATIVA SCUOLA MEDIA

S109 - Prima Fundamina - Volume II

La grammatica della dipendenza per l’apprendimento della lingua latina - Corso di latino per il primo biennio della scuola secondaria di secondo grado Grammatica, esercizi, versioni + Prontuario Morfosintattico
2012 - pp. 448 + 176 - 9788824459457 - € 20,00

Prezzo pdf: €14,99

Giampiero Anselmi - Antonella Pullia
  • Gli ebook sono consultabili su computer, tablet e smartphone Apple e Android, e-reader ed altri dispositivi compatibili con il drm Adobe, ma non sono stampabili (salvo quando diversamente indicato). Per le informazioni sugli ebook, consulta la guida.
    Per la riproduzione a favore di studenti non vedenti, ipovendenti o con disturbi specifici di apprendimento contatta info.scuola@simone.it
 
 
 




L’opera si compone di due volumi, il primo dei quali si apre con una sezione propedeutica (Elementi di sintassi strutturale e di analisi logica) che introduce il metodo utilizzato, consentendo agli alunni di familiarizzare con i concetti di “valenza” e “saturazione” del verbo, di “nodo” verbale, sostantivale, aggettivale e avverbiale, e di “traslazione”.
Nel primo volume si studiano:
– le declinazioni di nomi e aggettivi;
– i pronomi personali, possessivi, dimostrativi, determinativi e relativi;
– l’indicativo, il congiuntivo, il participio e l’infinito attivi e passivi;
– la subordinazione esplicita all’indicativo;
– la subordinazione implicita al participio;
– la proposizione infinitiva;
– la proposizione finale;
– il cum narrativum.
Nel secondo volume si approfondisce e completa lo studio:
– dell’aggettivo, con la trattazione del comparativo e del superlativo;
– del pronome, con i composti di quis, quid;
– del verbo, con la trattazione dei verbi deponenti e semideponenti, del gerundio, del gerundivo e del supino;
– delle subordinate;
– della sintassi dei casi e del periodo.
Il prontuario morfosintattico completa l’opera fornendo agli studenti uno strumento di rapida consultazione degli argomenti affrontati nei due volumi utilizzabile per l’intero quinquennio.


Gradus primus
1. Il soggetto indeterminato
Ellissi del soggetto, della copula, del predicato
Esercizio 1
VERSIO NE 1 | ELOGIO DI PAPIRIO CURSOR E
RO MANITAS | I LITTORI
2. La concordanza del predicato
2.1 La concordanza del predicato verbale
Esercizio 2
2.2 La concordanza del predicato nominale
Esercizi 3-5
La concordanza a senso o constructio ad sententiam
VERSIO NE 2 | UNA VITTORI A DELLA CAVALLERI A
Esercizi 6-7
VERSIO NE 3 | L’ASS EDIO DI ZAMA
FALSI AMICI | CAMPUS
3. La funzione attributiva e la funzione
predicativa del nome e dell’aggettivo
VERSIO NE 4 | IL RICOR DO DI UN UOMO DELLA GENERAZIO NE PASS ATA
Esercizio 8
Memorĭter
Esercizi 9-10
Memorĭter
Esercizio 11
L’aggettivo in funzione di attributo: altre differenze con l’italiano
VERSIO NE 5 | CO ME MOR I ARC HIMEDE
FALSI AMICI | DIS TURBARE
4. I numerali cardinali
Esercizi 12-13
VERSIO NE 6 | DE ATILIO REGULO BELLO SUPERATO
RO MANITAS | LE CI FRE
Esercizio 14
VERSIO NE 7 | PREPARATIVI PER LA GUERR A
Esercizi 15-16
VERSIO NE 8 | DE PUGNA APUD CANNAS CO MMISS A
5. I numerali ordinali
Esercizio 17
VERSIO NE 9 | UN INSEGNANTE POVERO E I SUOI
POVERI ALUNNI
VERSIO NE 10 | DE GALLIS IN CAPITOLIO
VERSIO NE 11 | ANNIBALE ATTRAVERS A LE ALPI
FALSI AMICI | OR NATUS E OR NAMENTUM
Gli avverbi numerali derivati da numerali ordinali
Esercizio 18
6. I numerali distributivi
Esercizio 19
VERSIO NE 12 | I MESI DEL PRI MO CALENDARIO
RO MANO
RO MANITAS | I MESI DELL’ANNO
VERSIO NE 13 | BIO GRAFIA DI CATONE
Gli avverbi numerali derivati dai numerali distributivi
Esercizio 20
VERSIO NE 14 | TESEO E IL MINOTAURO
Memorĭter
VERSIO NE 15 | IL TRIO NFO DI SCI PIO NE ASI ATICO
VERSIO NE 16 | CESARE FU UN GRANDE UOMO, PERO…
La concordanza dei subordinati del nome | Riepilogo
Esercizi 21-22
VERSIO NE 17 | DUE CO MPOR TAMENTI OPPOS TI
Esercizio 23
VERSIO NE 18 | NUMANTIA A SCI PIO NE DELETUR
VERSIO NE 19 | LA GUERR A CO NTRO I CI MBRI E I
TEUTONI
VERSIO NE 20 | RI FOR ME E VITTORI E DI SI LLA
Il latino nell’italiano
Gradus secundus
1. I verbi deponenti
Memorĭter
VERSIO NE 1 | ULISS E E PALAMEDE
Esercizi 1-6
FALSI AMICI | VERS ATUS
VERSIO NE 2 | ANNIBALE IN ITALIA
Consigli per la traduzione | Il valore attivo
del participio perfetto
Esercizi 7-9
VERSIO NE 3 | ANNIBALE ALLE POR TE DI RO MA
La preposizione circa
VERSIO NE 4 | MENTRE SI LLA SI AVVIA AL TRAMONTO, SPUNTA L’ASTRO DI POMPEO
2. I verbi semideponenti
Esercizio 10
VERSIO NE 5 | DIS FATTA E FUGA DI ARIO VIS TO
FALSI AMICI | SALUS
Storie di parole | Mulier, virgo e uxor
Esercizio 11
VERSIO NE 6 | CHI FA DA SE…
Storie di parole | Caput e testa
La diatesi media
VERSIO NE 7 | UNA BATTAGLIA A LUNGO INCERTA
3. Il grado intensivo dell’aggettivo e il comparativo di maggioranza
Esercizi 12-14
VERSIO NE 8 | Uno scritt ore impegnat o in
politica: Gn. Nev io
VERSIO NE 9 | L’IMPERATOR E VESPASI ANO
FALSI AMICI | NOBILIS E NOBILITAS
Il complemento di paragone
Esercizi 15-16
VERSIO NE 10 | DE AGRIS AN DE URBIBUS UTILIOR
TIRO EST?
Esercizio 17
Consigli per la traduzione | L’ablativo di
paragone
VERSIO NE 11 | CR ESO E SO LONE
Il comparativo e il superlativo degli aggettivi terminanti in -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus
Esercizio 18
VERSIO NE 12 | IL POETA QUINTO ENNIO
4. Il superlativo relativo
Esercizio 19
Il superlativo degli aggettivi terminanti in -er e -ĭlis
Esercizio 20
VERSIO NE 13 | LA CAMPANIA
Il rafforzamento del superlativo
VERSIO NE 14 | IL TRIO NFALE RI TOR NO DI CESARE
DALLA GUERR A GALLIC A
Memorĭter
Esercizio 21
RO MANITAS | MAIOR ES, MINOR ES, AEQUALES
VERSIO NE 15 | CO NFRO NTO TRA PADRE E FIGLIO
VERSIO NE 16 | LA FINE DELLA GUERR A ANNIBALIC A
FALSI AMICI | EVADERE
Esercizio 22
VERSIO NE 17 | NOTIZI E SULLA GERMANIA E I SUOI ABITANTI
VERSIO NE 18 | UN ANNO DI TRIO NFI
VERSIO NE 19 | LA CI TTA DI CARTAGINE
Il superlativo formato con prefissi o con avverbi
Memorĭter
Esercizio 23
VERSIO NE 20 | L’OS PITALITA E SACR A E CO NVENIENTE
VERSIO NE 21 | UOMINI ILLUSTRI DELL’ANTIC A GRECIA
Il comparativo di maggioranza in forma analitica
Esercizi 24-25
VERSIO NE 22 | IL CLIMA E LA SALUTE NELLE PARO LE DI UN MEDICO
FALSI AMICI | TEMPESTAS
Esercizio 26
VERSIO NE 23 | ALCUNI RE DI PERSI A E MACEDONIA
FALSI AMICI | FOR MA
Esercizio 27
VERSIO NE 24 | NIENTE E MEGLIO DELLA LINGUA
VERSIO NE 25 | NIENTE E PEGGIO DELLA LINGUA
5. Il comparativo di maggioranza e il superlativo dell’avverbio
Esercizio 28
VERSIO NE 26 | UN RE COR AGGIOSO E ASTUTO
Memorĭter
FALSI AMICI | PRI NCI PATUS E PRI NCEPS
VERSIO NE 27 | LUCULLO HA SEMPRE OS PITI A CENA
FALSI AMICI | DELIC ATUS
VERSIO NE 28 | DE DIO MEDIS REBUS GESTIS
6. Il comparativo di uguaglianza e di minoranza
Esercizio 29
VERSIO NE 29 | TRASI BULO FU AUDACE IN GUERR A E PRUDENTE IN PACE
Consigli per la traduzione | L’imperfetto conativo
La lingua nel tempo
VERSIO NE 30 | PERC HE A RO MA CI SO NO STATI POC HI STORICI
La proposizione comparativa reale
Esercizio 30
VERSIO NE 31 | UN INVITO A DEDIC ARSI AD AZIO NI VIR TUOS E
VERSIO NE 32 | CIRO SCO NFIGGE E PERDONA CR ESO
VERSIO NE 33 | PARLA BENE CHI SI FA CAPIR E
VERSIO NE 34 | IL MATRI MONIO IN GALLIA
FALSI AMICI | QUAESTIO
Il latino nell’italiano
Gradus tertius
1. L’infinito nelle proposizioni indipendenti
1.1 L’infinito storico
VERSIO NE 1 | L’ESERCI TO DI CATILINA
1.2 L’infinito esclamativo e l’infinito iussivo
Esercizio 1
2. Il congiuntivo nelle proposizioni indipendenti
2.1 Il congiuntivo esortativo
Esercizio 2
VERSIO NE 2 | DOVERI DEL MAESTRO E DEGLI ALUNNI
Esercizio 3
VERSIO NE 3 | CHI VIVE DA UOMO LIBERO ?
VERSIO NE 4 | ONOR E AL MERI TO!
Il complemento di stima e il complemento di prezzo
Esercizio 4
VERSIO NE 5 | ALEA IACTA EST!
Storie di parole | Alea
VERSIO NE 6 | La pa ce di Apamea
VERSIO NE 7 | CO NSIGLI PER UNA SANA EDUCAZIO NE
VERSIO NE 8 | L’EDUCAZIO NE DI UN FIGLIO CO MINCI A NELLA PRI MA INFANZI A
2.2 Il congiuntivo desiderativo o ottativo
Esercizi 5-6
VERSIO NE 9 | EPPURE ERA STATO AVVERTITO…
Esercizi 7-8
VERSIO NE 10 | LA CLEMENZA DI ALESS ANDRO
VERSIO NE 11 | QUANTO MELIUS MAIOR ES NOS TRI !
2.3 Il congiuntivo dubitativo
Esercizio 9
VERSIO NE 12 | SI DEVONO ONOR ARE I POETI
Esercizio 10
VERSIO NE 13 | AUGUSTO E ACC LAMATO PADRE DELLA PATRI A
VERSIO NE 14 | LE PRI ME RI VOLTE degl i SC HIAVI
Storie di parole | Tumultus
3. Il congiuntivo nelle proposizioni subordinate: la consecutio temporum
VERSIO NE 15 | LA MOR TE DI SOCR ATE
La proposizione causale al congiuntivo: il congiuntivo obliquo
Esercizi 11-12
VERSIO NE 16 | IL DONO PIU GRANDE CHE GLI DEI POSSO NO FARE AGLI UOMINI
La proposizione relativa al congiuntivo
Esercizio 13
VERSIO NE 17 | PLATONE E FILOSO FO ANCHE QUANDO NON PARLA DI FILOSO FIA
VERSIO NE 18 | L’AMMIR AZIO NE DI ALESS ANDRO PER I GRANDI POETI
Esercizio 14
RO MANITAS | I FUNERALI
VERSIO NE 19 | ESEMPI DI UMANITA DEL SENATO NEI CO NFRO NTI DEI NEMICI
VERSIO NE 20 | L’AMICIZI A E UNA MERC E RARA
Esercizi 15-16
VERSIO NE 21 | ANCHE I PIR ATI ONOR ANO UN ERO E
Storie di parole | Ianua, porta e foris
4. I verbi causativi
Memorĭter
VERSIO NE 22 | I PRI MI AVVENIMENTI DEL REGNO DI RO MOLO
La lingua nel tempo
VERSIO NE 23 | METELLO RI POR TA LA DISCI PLINA NELL’ESERCI TO
Memorĭter
RO MANITAS | CASTRA
VERSIO NE 24 | DOPO LA SCO NFITTA DI CANNE
VERSIO NE 25 | LE PRI ME VITTIME DEL VINO
Storie di parole | Vitis, vinum, uva etc
5. Le completive volitive al congiuntivo
Esercizio 17
VERSIO NE 26 | L’INCO NTRO DI ETTOR E E SUA MADRE
VERSIO NE 27 | LA LEGGENDA DI NIO BE
Esercizio 18
VERSIO NE 28 | UNA RIS POS TA AL RE DI SIRI A
VERSIO NE 29 | NON SEMPRE IL MALTEMPO IMPEDISC E LE OPERAZIO NI MILITARI
Consigli per la traduzione
VERSIO NE 30 | Si sta pe r CO MBATTERE, MA CO MINCI ANO LE TRATTATIVE DI PACE
Il latino nell’italiano
Gradus quartus
VERSIO NE 1 | LA SPAGNA BETIC A
1. La proposizione consecutiva
Esercizio 1
VERSIO NE 2 | MINOSS E
Esercizio 2
VERSIO NE 3 | IFICR ATE TRASFOR MA IL MODO DI CO MBATTERE DELLA FANTERI A ATENIESE
RO MANITAS | LE ARMI
Esercizio 3
VERSIO NE 4 | LA GRATITUDINE DI DIO GENE
Esercizio 4
VERSIO NE 5 | ALCI BIADE
VERSIO NE 6 | UN UOMO MOLTO VERS ATILE
VERSIO NE 7 | UN DIO VENDIC ATIVO
VERSIO NE 8 | MENENIO AGRI PPA
La proposizione finale espressa con il supino in -um
VERSIO NE 9 | GLI ALLEATI SI CO NGRATULANO CO L VINCI TOR E
Storie di parole | Praesto
Esercizi 5-6
VERSIO NE 10 | ESEMPI DI UMANITA DEL SENATO NEI CO NFRO NTI DEI RE AMICI
VERSIO NE 11 | UN ESULE SI SALVA DAI SUOI PERS ECUTORI
FALSI AMICI | DEDUCO
Il supino in -u
Esercizio 7
VERSIO NE 12 | GLI DEI PREDICO NO IL FUTURO PER BOCC A DI UNA BAMBINA
Esercizio 8
VERSIO NE 13 | FIDARSI E BENE…
VERSIO NE 14 | UNA BATTAGLIA RI NVIATA PER IMPRATIC ABILITA DI CAMPO
Consigli per la traduzione | Ve˘nio e v e – neo............114
VERSIO NE 15 | NOTIZI E DISCOR DANTI SU DIO NISIO DI SIR ACUSA
VERSIO NE 16 | L’EDUCAZIO NE DI EPAMINONDA
VERSIO NE 17 | AGNOSCI MUS DEUM EX OPERIBUS EIUS
2. La proposizione relativa con valore consecutivo
Esercizio 9
VERSIO NE 18 | UN ESEMPIO DI SO PPOR TAZIO NE DEL DOLOR E
VERSIO NE 19 | L’INVIDIA CATTIVA CO NSI GLIERA
VERSIO NE 20 | IL MALTEMPO IMPEDISC E I RI FOR NIMENTI
VERSIO NE 21 | UN PROSCRI TTO SFUGGE ALLA MOR TE FINGENDOSI PRETOR E
La reggenza degli aggettivi dignus e indignus
Esercizio 10
VERSIO NE 22 | LA VERGOGNOS A RI TIR ATA DI SERS E DALLA GRECI A
Esercizio 11
VERSIO NE 23 | COS A PUO CO MBINARE UN SERPENTE
Storie di parole | Serpenti e pesci
3. La costruzione fore ut (non) e il congiuntivo
Esercizio 12
VERSIO NE 24 | CESARE FA COS TRUIR E UNA FLOTTA PER ATTrAVERS ARE LA MANIC A
Il verbo fio
Esercizio 13
VERSIO NE 25 | IL SERVIZIO MILITARE DI SI LLA
Esercizio 14
VERSIO NE 26 | UN SAGGIO CO MANDANTE
FALSI AMICI | OBTINEO
4. Le completive dichiarative al congiuntivo
VERSIO NE 27 | LE ORI GINI DELLA REPUBBLIC A
Esercizio 15
VERSIO NE 28 | MARIO E IL BOI A
VERSIO NE 29 | TEMIS TOC LE RECUPERA IL SUO BUON NOME
FALSI AMICI | GENEROS US
VERSIO NE 30 | MEDEA, LA MAGA ASS ASSI NA
Consigli per la traduzione | I verbi cado e caedo
Memorĭter
Esercizio 16
VERSIO NE 31 | UN CO NSO LE RI NCUOR A IL NEMICO SCO NFITTO
VERSIO NE 32 | DOPO LA SCO NFITTA DEL TRASIMENO
VERSIO NE 33 | L’INGANNO DI UN SACERDOTE GARANTISC E L’IMPERO AI RO MANI
Storie di parole | Orbis, mundus, terra e humus
VERSIO NE 34 | DARIO SVENTA UNA CO NGIURA
Consigli per la traduzione | Il verbo afficio
Il passivo dei composti di facio
Esercizio 17
VERSIO NE 35 | LA FAVOLA DI ARIS TEO
VERSIO NE 36 | LA CERVA DI SARTORIO
Le subordinate al congiuntivo introdotte da ut | Riepilogo
Completive all’infinito, al congiuntivo e all’indicativo
Esercizio 18
VERSIO NE 37 | IL SUICI DIO DI ANNIBALE
Il latino nell’italiano
Gradus quintus
1. Il gerundio
Uso dei singoli casi del gerundio
Esercizio 1
La proposizione finale con il gerundio
Esercizi 2-3
VERSIONE 1 | TUTTI I POPOLI VOGLIO NO CO NOSC ERE IL FUTURO
VERSIO NE 2 | LA GENEROSI TA DI CI MONE
Corrispondenza tra gerundio semplice italiano e gerundio latino
Esercizio 4
VERSIO NE 3 | LIC URGO, IL LEGIS LATOR E DI SPARTA
Storie di parole | Pecus, pecunia, peculium e peculiaris
VERSIO NE 4 | CESARE DAVANTI ALLE COS TE DELLA BRI TANNIA
FALSI AMICI | TEMPESTAS
RO MANITAS | LA MIS URA DEL TEMPO
Memorĭter
La lingua nel tempo
2. Il gerundivo
2.1 Il gerundivo in funzione di attributo
Casi diretti
Esercizio 5
Casi indiretti
Consigli per la traduzione | Come tradurre il gerundivo con l’infinito presente italiano
Esercizio 6
VERSIO NE 5 | RO MA DIVENTA UNA POTENZA
MARI TTIMA
La proposizione finale con il gerundivo
Esercizio 7
VERSIO NE 6 | SO LONE E PAZZO , MA NON TRO PPO
Il verbo coepi
Esercizio 8
VERSIO NE 7 | PITAGOR A IN MAGNA GRECI A
Esercizio 9
VERSIO NE 8 | UN IMPERATOR E CANTANTE
VERSIO NE 9 | LA GUERR A DI ANTIOCO CO NTRO EUMENE
Esercizio 10
VERSIO NE 10 | UN UOMO POLITICO ONESTISSI MO
VERSIO NE 11 | UN SERPENTE EMIGRA DALLA GRECI A A RO MA
VERSIO NE 12 | PRO GETTI DI CESARE DOPO IL RITOR NO A RO MA
VERSIO NE 13 | CARATTERE E ABITUDINI DI EPAMINONDA
VERSIO NE 14 | ANCHE LE DONNE VOGLIO NO PARLARE DI POLITIC A
RO MANITAS | LEGES
VERSIO NE 15 | GLI AUGURI SO NO UNA COS A SERI A
Il verbo ĕdo
Esercizio 11
VERSIO NE 16 | UN RE DI BOCC A BUONA
Esercizio 12
VERSIO NE 17 | LA PERFIDIA DI UN MAESTRO E LA
LEALTA DI UN NEMICO
2.2 Il gerundivo in funzione di complemento predicativo
Esercizio 13
VERSIO NE 18 | PIRRO FU UN GRANDE CO MANDANTE
VERSIO NE 19 | UN BAMBINO SALVATO DA UNA CAGNA
VERSIO NE 20 | UNA FIGLIA ALLATTA LA MADRE
VERSIO NE 21 | L’IMPERATOR E TITO
FALSI AMICI | RUMOR
VERSIO NE 22 | ESEMPI DI EROIS MO
2.3 Il gerundivo in funzione di nome del predicato: la perifrastica passiva
Esercizio 14
VERSIO NE 23 | UN SACCO DI GUAI
Esercizio 15
VERSIO NE 24 | I COR TIGIANI NON SO NO VERI AMICI
La costruzione perifrastica passiva con i verbi intransitivi
Esercizio 16
VERSIO NE 25 | UN UOMO POLITICO INCORR UTTIBILE
VERSIO NE 26 | SC AMBIO DI CO NFIDENZE TRA BESTIE
Il complemento d’agente nella perifrastica passiva
VERSIO NE 27 | AMILCARE AL SERVIZIO DELLA PATRI A IN GUERR A E IN PACE
Esercizio 17
VERSIO NE 28 | DOVERI DEI GIO VANI E DEGLI ANZI ANI
VERSIO NE 29 | NON BISO GNA RI DURR E GLI SCO NFITTI ALLA DIS PERAZIO NE
VERSIO NE 30 | LA NATURA HA DATO A ognun o IL NECESS ARIO PER VIVERE
La proposizione finale | Riepilogo
Il latino nell’italiano
Gradus sextus
1. La proposizione interrogativa indiretta e la proposizione dubitativa
Esercizio 1
VERSIO NE 1 | CESARE RACCO GLIE NOTIZI E SULLA BRI TANNIA
VERSIO NE 2 | L’ULTIMA, DIS PERATA RESIS TENZA DI CARTAGINE
VERSIO NE 3 | DE XANTHIPPE, SOCR ATIS PHILOSO PHI UXOR E
Il verbo inquam
VERSIO NE 4 | QUALIS PATER, TALIS FILIUS
Esercizio 2
VERSIO NE 5 | DAVANTI ALLA MOR TE SI AMO TUTTI UGUALI
Esercizio 3
VERSIO NE 6 | LA PRI GIO NIA DI EUMENE
Il verbo aio
VERSIO NE 7 | LE CO NSEGUENZE DI UNA FOR TE EMOZIO NE
Il verbo for
Storie di parole | For
Esercizio 4
VERSIO NE 8 | UN RE CLEMENTE, UN ASI NAIO FURBO E UNA POVERA BESTIA
Storie di parole | Animus, anima e animal
VERSIO NE 9 | CHI SA, FA; CHI NON SA, INSEGNA
Il congiuntivo indipendente concessivo
Esercizio 5
VERSIO NE 10 | ANDARE A CACCI A AIUTA A SCRI VERE
Storie di parole | Chi caccia, acchiappa; chi pesca, trova
RO MANITAS | SCRI TTURA, LIBRI , EDITORI
Esercizio 6
VERSIO NE 11 | NON CERC ARE LA FELICI TA ALTRO VE. TRO VALA DENTRO DI TE
VERSIO NE 12 | DE INTERI TU MILONIS CRO TONIENSIS
VERSIO NE 13 | AUDACI A O INCOSCI ENZA?
Esercizio 7
VERSIO NE 14 | L’APPARIZIO NE DI UN FANTASMA?
RO MANITAS | IL GENIO
La lingua nel tempo
VERSIO NE 15 | CIC ERO NE si rivolge aL POPOLO
VERSIO NE 16 | COS A LASCI ARE AI FIGLI
L’idea della posteriorità nel congiuntivo
Esercizio 8
VERSIO NE 17 | IL BUON GIOR NO SI VEDE DAL MATTINO
La proposizione condizionale restrittiva (o limitativa)
Esercizi 9-10
L’idea del futuro al congiuntivo con verbi privi di
supino o in espressioni al passivo
VERSIO NE 18 | LA TERR A E LA MADRE CO MUNE DI TUTTI I MOR TALI
FALSI AMICI | PERMITTERE
Storie di parole | Osculum, savium e basium
VERSIO NE 19 | LA TRAGIC A STORI A DI UN PADRE E DI UN FIGLIO
FALSI AMICI | Parente s
VERSIO NE 20 | L’ORI GINE DEL NOME UOMO
2. L’imperativo futuro
Esercizio 11
VERSIO NE 21 | UN LEGAME AFFETTUOSO TRA
MAESTRO E ALUNNO
VERSIO NE 22 | UNA RIS POS TA DELL’OR ACO LO DI
DELFI
3. L’aspetto del verbo
3.1 L’aspetto nel modo imperativo
3.2 L’aspetto nel modo indicativo
Il presente
Esercizio 12
L’imperfetto
Esercizio 13
Il perfetto
Esercizio 14
Il piuccheperfetto
Il futuro
3.3 L’aspetto nel modo congiuntivo
Alcune violazioni della consecutio temporum
VERSIO NE 23 | ATILIO REGOLO
FALSI AMICI | CASUS
4. L’attrazione modale
Esercizio 15
VERSIO NE 24 | GLI DEI CI PARLANO, MA NOI …
Esercizio 16
VERSIO NE 25 | LA STORI A DI TARPEA
VERSIO NE 26 | UN AMOR E DIS PERATO
VERSIO NE 27 | MEGLIO NON MANTENERE UNA PRO MESS A CHE CO MPIERE UN DELITTO
VERSIO NE 28 | MEMORI A DI FERRO
I perfetti logici: memĭni, novi e odi
Esercizio 17
VERSIO NE 29 | UN VETERANO E IL SUO GENERALE
Esercizio 18
VERSIO NE 30 | ATTIVITA POLITIC A E MOR TE DI CAIO GRACCO
VERSIO NE 31 | UNA GARA DI GENEROSI TA
Tempi principali e tempi storici | Riepilogo
Il latino nell’italiano
Gradus septimus
1. Altri usi del congiuntivo indipendente
VERSIO NE 1 | LA FATIC A DI CHI IMPARA E SEMPRE RICO MPENSATA
1.1 Il congiuntivo suppositivo
Esercizio 1
VERSIO NE 2 | LEONIDA ED EPAMINONDA A CO NFRO NTO
1.2 Il congiuntivo potenziale
Esercizio 2
VERSIO NE 3 | IL BANCHETTO A CARTAGINE
VERSIO NE 4 | UNA DONNA PERICO LOS A
VERSIO NE 5 | GIOI A E LUTTO DOPO LA BATTAGLIA
VERSIO NE 6 | SO LO CHI VI E NATO POTREBBE VIVERE IN GERMANIA
VERSIO NE 7 | IL COR AGGIO DI CATONE E LA
(PRESUNTA) VILTA DI MARIO
Storie di parole | Prehendo
1.3 Il congiuntivo irreale
Esercizio 3
VERSIO NE 8 | UN ESEMPIO DI TOLLERANZA
VERSIO NE 9 | LA FORZ A D’ANIMO DI UN PADRE
La lingua nel tempo
VERSIO NE 10 | QUANDO FINISC E LA LIBERTA, UN UOMO POLITICO DIVENTA FILOSO FO
VERSIO NE 11 | UN AMBASCI ATOR E POCO DIPLOMATICO
Esercizio 4
Il valore del congiuntivo nella frase indipendente | Riepilogo
Esercizio 5
VERSIO NE 12 | E PIU IMPOR TANTE SALVARE LA PATRI A CHE CO NQUIS TARE ALTRE TERR E
VERSIO NE 13 | UN DISCORSO DI CATONE IN SENATO
VERSIO NE 14 | UN CLIMA DA GUERR A CI VILE
VERSIO NE 15 | I GALLI NON SO NO cosi TEMIBILI CO ME SEMBRANO
VERSIO NE 16 | LO SC HIERAMENTO DELL’ESERCI TO CARTAGINESE A CANNE
VERSIO NE 17 | LA LETTERA DI UN ESI LIATO ALLA MOGLIE
2. Il periodo ipotetico
2.1 Il periodo ipotetico del primo tipo o della realtà
Esercizio 6
VERSIO NE 18 | E UTILE CO NOSC ERE IL FUTURO ?
Esercizio 7
VERSIO NE 19 | MELEAGRO
Storie di parole | Sera, alba, singularis e focus
VERSIO NE 20 | L’ESEMPIO DI UN SO LDATO TRASCI NA I SUOI CO MPAGNI
RO MANITAS | SI GNA MILITARI A
2.2 Il periodo ipotetico del secondo tipo o della
possibilità
Esercizio 8
VERSIO NE 21 | GLI UOMINI SC ELGONO DI ESS ERE
SCO NTENTI
VERSIO NE 22 | DEMETRIO E I RO DII
RO MANITAS | IMAGO
Esercizio 9
2.3 Il periodo ipotetico del terzo tipo o dell’irrealtà
Esercizio 10
VERSIO NE 23 | ANNIBALE RICO NOSC E LA GRANDEZZ A DI SCI PIO NE
VERSIO NE 24 | DUE ESEMPI DI GRANDE TOLLERANZA
La lingua nel tempo
VERSIO NE 25 | L’AMICIZI A E PIU IMPOR TANTE DELLA PARENTELA
FALSI AMICI | HONOS
VERSIO NE 26 | L. EMILIO PAOLO PARLA AL RE PERS EO, SCO NFITTO E IN LACRI ME
Esercizio 11
Altri costrutti con i quali si esprime la protasi del periodo ipotetico
Esercizio 12
VERSIO NE 27 | IL SO NNO DEGLI INNOC ENTI
VERSIO NE 28 | IL TESTAMENTO DI CIRO IL GRANDE
Il periodo ipotetico misto
Esercizio 13
VERSIO NE 29 | UN POETA DIVENTA GENERALE
Esercizio 14
VERSIO NE 30 | A DEO BONA CO NSI LIA
FALSI AMICI | RI DEO
Esercizi 15-16
VERSIO NE 31 | IL COS MO E LA PRO VA DELL’ESIS TENZA DEGLI DEI
VERSIO NE 32 | BISO GNA SAPER DIS TINGUERE LA RELIGIO NE DALLA SUPERS TIZIO NE
3. I verbi impersonali
VERSIO NE 33 | UN VINCI TOR E CO NTRO CORR ENTE
FALSI AMICI | IMPOTENS
Esercizi 17-18
VERSIO NE 34 | TEMIS TOC LE SC EGLIE DOVE E QUANDO CO MBATTERE
Le completive rette da verba timendi
La lingua nel tempo
Esercizio 19
VERSIO NE 35 | LA POPOLARI TA RENDE SOS PETTO ALCI BIADE
VERSIO NE 36 | PARENTI SERPENTI
VERSIO NE 37 | UNA LETTERA PER CHIARIR E UN EQUIVOCO
VERSIO NE 38 | E MEGLIO LA GLORI A O LA RICC HEZZ A?
VERSIO NE 39 | LA MOR TE DI ARC HIMEDE
Il latino nell’italiano
Gradus octavus
1. La sintassi dei casi: il nominativo
Esercizio 1
VERSIO NE 1 | LA CR UDELTA DELLA DITTATURA DI SI LLA
Esercizi 2-3
Il doppio accusativo
Esercizio 4
VERSIO NE 2 | LA SCO NFITTA NELLE PARO LE DI UNO SCRI TTOR E RO MANO
Esercizio 5
Il doppio nominativo con i verbi servili
Esercizio 6
VERSIO NE 3 | IL RE NUMA POMPILIO
RO MANITAS | VESTA E LE VESTALI
VERSIO NE 4 | IL RE TARQUINIO PRISCO
VERSIO NE 5 | DIOC LEZI ANO PRI MA DIVENTA UN DIO POI UN PENSIO NATO
FALSI AMICI | ADOR ARE
VERSIO NE 6 | UN’IMPRUDENZA DI ALESS ANDRO (I)
FALSI AMICI | LIQUOR
2. La costruzione del verbo videor
Consigli per la traduzione | Videor e il nominativo + infinito
VERSIO NE 7 | MEGLIO MORIR E CO MBATTENDO (II )
FALSI AMICI | EXPERS , EXPERTUS E INEXPERTUS
Esercizi 7-8
VERSIO NE 8 | PRI MA DELLO SCO NTRO DECISI VO
VERSIO NE 9 | CURA MIR ACO LOS A O DELITTO PERFETTO? (III )
VERSIO NE 10 | UN MEDICO SCR UPOLOSO (IV)
VERSIO NE 11 | ALESS ANDRO , UNA VOLTA GUARI TO, RI NGRAZI A GLI DEI E RI PRENDE LA GUERR A (V)
VERSIO NE 12 | DE SIC ULOR UM FIDELITATE
Verbi costruiti come videor: verba dicendi, narrandi ed existimandi
Esercizio 9
VERSIO NE 13 | AUGUSTO FU ANCHE OR ATOR E E POETA
VERSIO NE 14 | UN FLAUTO, UN FAUNO E UNA GARA FINITA MALE
Esercizio 10
VERSIO NE 15 | L’INTERESS E PUBBLICO PREVALE SU QUELLO PRI VATO
VERSIO NE 16 | L’UOMO E UN ANIMALE SOCI ALE
3. La diatesi reciproca
Esercizio 11
Verbi costruiti come videor: verba iubendi e prohibendi
Esercizio 12
I verbi iubĕo, impĕro e praecipio
VERSIO NE 17 | LO SCO PPIO DELLA TERZ A GUERR A PUNIC A
VERSIO NE 18 | INIZI A L’ASS EDIO DI CARTAGINE
VERSIO NE 19 | LA FINE DI CARTAGINE
Memorĭter
Esercizio 13
VERSIO NE 20 | GLI SPARTANI NON SI RI TIR ANO
VERSIO NE 21 | LA SANTITA DEL GIURAMENTO
Storie di parole | Coltello, cucchiaio e forchetta
4. Il periodo ipotetico dipendente
4.1 Il periodo ipotetico dipendente con apodosi all’infinito
VERSIO NE 22 | ULISS E E COS TRETTO AD ANDARE IN GUERR A
VERSIO NE 23 | LA DIFESA DEL PONTE SUBLICIO
VERSIO NE 24 | QUANDO GIO VE DA UN OR DINE E MEGLIO UBBIDIR E
VERSIO NE 25 | ULISS E FA UCCI DERE PALAMEDE
FALSI AMICI | TABERNACULUM
VERSIO NE 26 | NAUPLIO VENDIC A LA MOR TE DI SUO FIGLIO PALAMEDE
VERSIO NE 27 | ATALANTA
VERSIO NE 28 | AVVELENATRICI AVVELENATE
FALSI AMICI | INDEX
VERSIO NE 29 | UNA BATTAGLIA INTERRO TTA DALL’ARRI VO DELLA NOTTE
VERSIO NE 30 | UNA TERRI BILE PESTILENZA
VERSIO NE 31 | CESARE DA UN ULTIMATUM AD ARIO VIS TO
Esercizio 14
VERSIO NE 32 | AGESI LAO
FALSI AMICI | IGNOTUS
Esercizio 15
VERSIO NE 33 | HANNIBAL, HAMILCARIS FILIUS, CARTHAGINIENSIS
Esercizi 16-17
VERSIO NE 34 | POMPEO E CATULO
4.2 Il periodo ipotetico dipendente con apodosi al congiuntivo
VERSIO NE 35 | IN VINO VERI TAS
VERSIO NE 36 | GLI SCRI TTORI DI TEATRO RO MANI
VERSIO NE 37 | UN’AMICIZI A PREMIATA
VERSIO NE 38 | L’INTUITO DI UNA DONNETTA SALVA SPARTA
Esercizi 18-19
VERSIO NE 39 | PER AMOR E DELLA CO NOSC ENZA SI
PUO RISC HIARE LA VITA
VERSIO NE 40 | UN UOMO POLITICO ESEMPLARE
Il periodo ipotetico | Riepilogo
Gradus nonus
1. La sintassi dei casi: l’accusativo
1.1 Il complemento oggetto e i suoi attributi
Esercizi 1-2
Due particolari costruzioni del complemento predicativo dell’oggetto
Esercizio 3
VERSIO NE 1 | LE DONNE DI CESARE
La preposizione tenus
RO MANITAS | I ROS TRI
L’accusativo dell’oggetto interno
Esercizio 4
Consigli per la traduzione | L’oggetto interno reso con un avverbio o con un predicativo del soggetto
VERSIO NE 2 | AUGUSTO E I SUOI SO LDATI
VERSIO NE 3 | SOCR ATE DI FRO NTE AI GIUDICI E AL
CARNEFIC E
1.2 L’accusativo di relazione (accusativo alla greca)
La lingua nel tempo
Esercizio 5
Il complemento di distanza
Esercizio 6
Il complemento di estensione
Esercizio 7
Il complemento di età
Esercizio 8
VERSIO NE 4 | LA VECC HIAIA DI ALCUNI SCRI TTORI
2. L’opposizione transitività/intransitività
Esercizio 9
FALSI AMICI | Vind icare e vind icta
I significati del verbo deficio
Esercizio 10
3. I verbi transitivi latini cui corrispondono
verbi intransitivi italiani
I verbi indicanti sensazioni fisiche
I verbi indicanti sentimenti
Esercizio 11
I verbi composti con preposizione
Esercizio 12
Memorĭter
Verbi transitivi in latino cui corrispondono verbi italiani sia transitivi che intransitivi
Esercizio 13
VERSIO NE 5 | AZIO NI DI GUERR A NEL PIC ENO
VERSIO NE 6 | L’ANNUNCIO DELLA VITTORI A DI CANNE AL SENATO CARTAGINESE
VERSIO NE 7 | NONOS TANTE LE PRO MESS E, I FREGELLANI CHE SI SO NO ARR ESI VENGONO STERMINATI
VERSIO NE 8 | LA VENDETTA DI UNA MADRE
Esercizio 14
VERSIO NE 9 | LA GUERR A CI VILE TRA CESARE E POMPEO
VERSIO NE 10 | CESARE E TOLOMEO
VERSIO NE 11 | FALLISC E UN TENTATIVO DI ATTRAVERS ARE UN FIUME
Esercizio 15
4. I verbi con il secondo e terzo attante all’accusativo
Il verbo doceo
Esercizio 16
VERSIO NE 12 | L’IMPERO DI MARCO AURELIO
Esercizio 17
VERSIO NE 13 | UN’ANTIC A CI TTA RI NATA SO TTO IL DOMINIO RO MANO
Il verbo celo
Esercizio 18
VERSIO NE 14 | LE APPARENZE INGANNANO
VERSIO NE 15 | UN UOMO POLITICO SPREGIUDIC ATO
VERSIO NE 16 | ANTIGONO SC EGLIE LA STRADA GIUSTA…
VERSIO NE 17 | …MA EUMENE E PIU FURBO DI LUI
FALSI AMICI | PRUDENS E IMPRUDENS
I verba rogandi
Memorĭter
VERSIO NE 18 | I GIOI ELLI DI UNA MADRE
FALSI AMICI | USURPATIO E USURPARE
VERSIO NE 19 | PRI MA DI CO MBATTERE OCCORR E ASSIC URARSI I RI FOR NIMENTI
Esercizio 19
VERSIO NE 20 | DE SIR ENIS
VERSIO NE 21 | LA SPADA DI DAMOC LE
VERSIO NE 22 | UNA SO LA GENS SI SO BBARC A IL PESO DELLA GUERR A CO NTRO I VEIENTI
5. I verbi assolutamente impersonali
La lingua nel tempo
Esercizio 20
VERSIO NE 23 | LE LEGGENDE DI FETONTE E DEL DILUVIO
Esercizio 21
VERSIO NE 24 | ANCHE DA VECC HI DOBBIAMO CO NTINUARE A IMPARARE
VERSIO NE 25 | DE PRUDENTIS MAGIS TRI PRAECEPTIS
Verbi servili che accompagnano verbi assolutamente impersonali
Il pronome di terza persona con i verbi assolutamente impersonali
Esercizio 22
VERSIO NE 26 | IN CERC A DI PREDA
Esercizio 23
VERSIO NE 27 | UN FILOSO FO DALLA RIS POS TA PRO NTA
6. I verbi relativamente impersonali
Esercizio 24
VERSIO NE 28 | PRO METEO INCATENATO
VERSIO NE 29 | IL RE UBBIDISC E A UNA DONNETTA
VERSIO NE 30 | L’AMBIZIO NE DEL GIO VANE CESARE
FALSI AMICI | MISSIO
RO MANITAS | PONTIFIC ES
VERSIO NE 31 | CI NCI NNATO
Esercizio 25
VERSIO NE 32 | GLI ATENIESI SO NO COS TRETTI A CO MBATTERE DA SO LI
Esercizio 26
VERSIO NE 33 | LEALTA DEL SENATO NEI CO NFRO NTI DI UN NEMICO
Esercizio 27
Gradus decimus
1. La sintassi dei casi: il dativo
2. Il dativo in funzione di attante
Il dativo di termine
VERSIO NE 1 | DE SEPTEM SAPIENTIUM MODERATIO NE
Esercizio 1
VERSIO NE 2 | LE VIR TU DEI RO MANI
Storie di parole | Consilium e concilium
Esercizio 2
VERSIO NE 3 | LA BELLA VITA DI UN GOVERNATOR E
RO MANITAS | I VIAGGI
VERSIO NE 4 | DE PUGNA MARATHONIA
Il dativo di effetto e il doppio dativo
Esercizio 3
VERSIO NE 5 | I FRATELLI LUCIO E PUBLIO SCI PIO NE
Esercizio 4
VERSIO NE 6 | UN TRADIMENTO OR GANIZZ ATO PER LETTERA
VERSIO NE 7 | PANEM ET CIRC ENSES
VERSIO NE 8 | MASSI NISS A E I SUOI EREDI
Il dativo di possesso
Esercizio 5
VERSIO NE 9 | UN GIO VANE VALOROSO CAMBIA NOME
Esercizio 6
VERSIO NE 10 | ANCHE I NEMICI RIS PETTANO I DIRI TTI DEGLI DEI
Il dativo nella costruzione di opus est
Esercizio 7
VERSIO NE 11 | IL BRO DO NERO DEGLI SPARTANI
Storie di parole | Cultus
VERSIO NE 12 | UN CO NTADINO DIVENTA RE DI FRI GIA
Esercizio 8
VERSIO NE 13 | ARIS TIPPO, NAUFRAGO A RO DI
3. I verbi con il terzo attante in dativo
Esercizio 9
VERSIO NE 14 | UNA GRANDE VITTORI A. MA QUANTA FATIC A…
FALSI AMICI | DESI DERO E DESI DERI UM
Esercizio 10
VERSIO NE 15 | UN EPISO DIO DELLA BATTAGLIA DI PIDNA
VERSIO NE 16 | LA MOR TE DI AGIDE
Memorĭter
Il dativo dipendente da verbi di eccellenza
Esercizio 11
VERSIO NE 17 | UN GIO VANE POETA DI GRANDE SUCC ESSO
Esercizio 12
VERSIO NE 18 | L’EGEMONIA TEBANA
VERSIO NE 19 | LA MOR TE DI CABRI A
Memorĭter
VERSIO NE 20 | EPISO DI DI EROIS MO NELLA GUERR A CO NTRO GLI EDUI
Verbi intransitivi in italiano e in latino con il secondo
attante in dativo
Esercizio 13
VERSIO NE 21 | FILIPPO APPRO FITTA DELLE DISCOR DIE TRA I GRECI
VERSIO NE 22 | DUE ESEMPI DI CO ERENZA
Esercizio 14
Verbi transitivi in italiano e intransitivi in latino con il secondo attante in dativo
La lingua nel tempo
Esercizio 15
VERSIO NE 23 | GENEROSI TA DI AUGUSTO
Esercizio 16
VERSIO NE 24 | DEMOS TENE SCO NGIURA UNA TRUFFA
Esercizio 17
VERSIO NE 25 | UN INVITO ALLA TOLLERANZA
VERSIO NE 26 | UNA RIS POS TA FRANCA
Esercizio 18
VERSIO NE 27 | ANNIBALE NON SA APPRO FITTARE DELLA VITTORI A
FALSI AMICI | Ce ssare
VERSIO NE 28 | SE IL SENATO NON DECI DE, LO FA IL POPOLO
Verbi con diversa costruzione e diverso significato
Esercizio 19
VERSIO NE 29 | IL PADRO NE DA LUSTRO ALLA CASA
Esercizio 20
4. Il dativo in funzione di circostante
Il dativo etico
Il dativo di relazione
Un particolare costrutto del dativo
di vantaggio/possesso
Il dativo d’agente retto dal participio
Esercizio 21
VERSIO NE 30 | UN ILLECI TO SPOR TIVO
VERSIO NE 31 | ALCI BIADE CERC A L’APPOGGIO DEL RE DI PERSI A
Il dativo retto da aggettivi
VERSIO NE 32 | GIUGURTA E TRADITO E CO NSEGNATO AI RO MANI
Esercizio 22
VERSIO NE 33 | CESARE SI AVVICI NA AL TAMIGI
VERSIO NE 34 | UNO SCRI TTOR E CHE NON AMA PERDERE TEMPO
VERSIO NE 35 | IL RI TOR NO DI ALCI BIADE
5. La proposizione comparativa ipotetica
Esercizio 23
VERSIO NE 36 | GLI INCANTESI MI DI FURIO CR ESI MO
VERSIO NE 37 | POMPONIO ATTICO
La congiunzione prout
VERSIO NE 38 | HIS TORI A SUPER LIBRIS SI BYLLINIS
FALSI AMICI | QUASI
VERSIO NE 39 | CARATTERE DEGLI IBERI
VERSIO NE 40 | PISIS TRATO APPRO FITTA DELLA VITTORI A PER DIVENTARE TIR ANNO
VERSIO NE 41 | DE OBSERVATA CUSTODITAQUE APUD RO MANOS IUSI URANDI SANCTIMONIA
VERSIO NE 42 | I DOVERI DEGLI UOMINI POLITICI
La proposizione comparativa introdotta da ac e atque
VERSIO NE 43 | LE LEGGI DI SO LONE
VERSIO NE 44 | GLI ALLOBRO GI RI VELANO LA CO NGIURA DI CATILINA AL CO NSO LE
VERSIO NE 45 | LO STERMINIO DEI CI MBRI E DEI TEUTONI
La sproporzione nelle proposizioni comparative
VERSIO NE 46 | NEMO PRO PHETA IN PATRI A
Esercizio 24
VERSIO NE 47 | IL VERO VALOR E DELLE COS E
Il latino nell’italiano
Gradus undecimus
1. La sintassi dei casi: il genitivo
1.1 Il genitivo apparentemente dipendente da verbi
VERSIO NE 1 | ALCUNI ESEMPI DI AUTOCO NTRO LLO
Il genitivo con i verbi giudiziari
VERSIO NE 2 | NELLE DIS GRAZI E SI ESALTA LA VIR TU
Il genitivo con i verbi di stima e di prezzo
Esercizio 1
VERSIO NE 3 | LA FINE DI MILZI ADE
VERSIO NE 4 | LE PENE CO NTRO I LADRI AD ATENE E A RO MA
VERSIO NE 5 | UN CO LPO DI STATO OR GANIZZ ATO MALE
RO MANITAS | I TRI A NOMINA
Esercizio 2
VERSIO NE 6 | MARIO ESALTA LA SUA CATTIVA EDUCAZIO NE
VERSIO NE 7 | UN PREMIO LETTERARIO
VERSIO NE 8 | UNA CO LLEZIO NE DI ANIMALI PARLANTI
Il genitivo con i verbi di memoria
Esercizio 3
VERSIO NE 9 | DUE RE PRI MA DELLA BATTAGLIA
Memorĭter
Esercizio 4
VERSIO NE 10 | GLI DEI SI ONOR ANO CO N IL CUOR E, NON CO N L’ORO
VERSIO NE 11 | ELOGIO DELLA MITEZZ A
Il genitivo con il verbo sum
Esercizio 5
FALSI AMICI | ERROR ED ERR ARE
VERSIO NE 12 | OGNI ETA HA I SUOI DOVERI
Esercizio 6
Il genitivo con i verbi indicanti abbondanza e mancanza
Esercizio 7
VERSIO NE 13 | UN PIR ATA AMICO DEL POPOLO RO MANO
VERSIO NE 14 | LA CO NCOR DIA tra i CI TTADINI RENDE GRANDE LO STATO
Il genitivo con i verbi intĕrest e rēfert
La lingua nel tempo
Esercizi 8-9
VERSIO NE 15 | ULISS E TOR NA DA EOLO
Memorĭter
Esercizio 10
VERSIO NE 16 | ELOGIO DELLA RIS ERVATEZZ A
VERSIO NE 17 | UN NODO SI PUO SCIO GLIERE IN TANTI MODI
VERSIO NE 18 | UN AMICO MALATO
VERSIO NE 19 | PLINIO CO NTRI BUISC E ALLA
FONDAZIO NE DI UNA SC UOLA
VERSIO NE 20 | I FILOSO FI E LA MOR TE
Memorĭter
Esercizio 11
1.2 Il genitivo dipendente da sostantivi
Il genitivo soggettivo e oggettivo
Esercizio 12
Il genitivo dichiarativo (o epesegetico)
Esercizio 13
FALSI AMICI | DOC UMENTUM
Il genitivo possessivo
Esercizio 14
VERSIO NE 21 | I CO MPLICI DI CATILINA
1.3 Il genitivo dipendente da aggettivi
Esercizio 15
VERSIO NE 22 | UN’INGIUSTA SENTENZA CAPITALE
Esercizio 16
VERSIO NE 23 | MENTRE TUTTA CARTAGINE PIANGE,
ANNIBALE RI DE
VERSIO NE 24 | LA POVERTA PUO ESS ERE UNA
SC ELTA DI VITA
Aggettivi e nomi dipendenti da aliquid e nihil
VERSIO NE 25 | VIR TU E VIZI DI ANNIBALE
1.4 Il genitivo dipendente da avverbi
Esercizio 17
VERSIO NE 26 | IL SAGGIO NON SMETTE MAI DI IMPARARE
Il superlativo retto da quisque
Esercizio 18
VERSIO NE 27 | IL FIGLIO DEGENERE DI CIC ERO NE
1.5 Il genitivo dipendente da participi
VERSIO NE 28 | VECC HI E RAGAZZI SALVANO SPARTA
Esercizio 19
VERSIO NE 29 | IL MAESTRO DI ALESS ANDRO
2. Le proposizioni completive al congiuntivo introdotte da quin e quomĭnus
Esercizio 20
VERSIO NE 30 | PER CAPIR E DOVE E IL RE, BASTA SCRI VERGLI UNA LETTERA
VERSIO NE 31 | LA CO NVERSIO NE DI UN UBRI ACO NE
VERSIO NE 32 | PIU AMICI SI HANNO, MEGLIO E
VERSIO NE 33 | LA SO LITUDINE DEI POTENTI
Quin nelle proposizioni principali
VERSIO NE 34 | MASSI NISS A RESTITUISC E I DONI VOTIVI A GIUNONE
La lingua nel tempo
Esercizio 21
VERSIO NE 35 | VECC HIE E NUOVE AMICIZI E
VERSIO NE 36 | MEGLIO FARE CO ME I NOS TRI ANTENATI
Esercizio 22
VERSIO NE 37 | Una emp ieta pun ita immed iatamente dagl i de i
VERSIO NE 38 | CO N LA VITTORI A AL METAURO E VENDIC ATA LA SCO NFITTA DI CANNE
VERSIO NE 39 | LA SI NCERI TA E IL FONDAMENTO DELLA VERA AMICIZI A
Il latino nell’italiano
Gradus duodecimus
1. La sintassi dei casi: l’ablativo
1.1 L’ablativo propriamente detto
L’ablativo di allontanamento (o separazione)
Esercizio 1
VERSIO NE 1 | L’ESERCI TO DI POMPEO PRI MA DELLA BATTAGLIA DI FARS ALO
Memorĭter
Esercizio 2
L’ablativo di origine o provenienza
Esercizio 3
L’ablativo di paragone
VERSIO NE 2 | UNA PRESS ANTE RIC HIESTA DI AIUTO
Il complemento di argomento
I titoli
Esercizio 4
VERSIO NE 3 | LE OPERE DI CIC ERO NE
VERSIO NE 4 | UNO SCRI TTOR E E NON SO LO
VERSIO NE 5 | SERVIO TULLIO PRI MA REGNA, POI DIVENTA RE
L’ablativo di abbondanza o privazione
VERSIO NE 6 | LA FILOSO FIA E UNA MALATTIA CO NTAGIOS A
Esercizio 5
VERSIO NE 7 | DUE ESEMPI DI GENEROSI TA DIVERS AMENTE PREMIATI
VERSIO NE 8 | TANTO TEMPO FA LE MOGLI COS TAVANO POCO
L’ablativo di materia
Esercizio 6
VERSIO NE 9 | L’UOMO E SPINTO DALLA SUA STESS A NATURA A IMPARARE
VERSIO NE 10 | CO NFRO NTO TRA LA GRECI A E RO MA
1.2 L’ablativo locativo
Esercizio 7
VERSIO NE 11 | A TUTTI PIACE ESS ERE LODATI
VERSIO NE 12 | METELLO INIZI A UNA GUERR A DI LOGOR AMENTO
1.3 L’ablativo strumentale
La costruzione c.d. impersonale di opus est
L’ablativo strumentale dipendente da verbi indicanti fenomeni meteorologici o fisici
VERSIO NE 13 | PRO DIGI E SACRI FICI
L’ablativo strumentale dipendente da verbi o espressioni indicanti sacrificio in onore degli dei
Esercizio 8
VERSIO NE 14 | GLI DEI NON FANNO SCO NTI
L’ablativo strumentale dipendente da verbi indicanti sentimenti
VERSIO NE 15 | LA VERGOGNOS A FINE DI UN GRANDE RE
Consigli per la traduzione | L’ablativo strumentale reso con verbi specifici
Esercizio 9
VERSIO NE 16 | IL SUICI DIO DI CATONE
VERSIO NE 17 | ULTIME VIC ENDE DI TULLO OS TILIO
VERSIO NE 18 | L’ATTACCO E LA MIGLIOR DIFESA
L’ablativo strumentale dipendente dai verbi fruor, fungor, potior, utor, vescor
Esercizio 10
VERSIO NE 19 | UN FILOSO FO DIVENTA IMPRENDITOR E
Il complemento di modo
Esercizio 11
VERSIO NE 20 | CI MONE DALLE STALLE ALLE STELLE
Esercizi 12-13
VERSIO NE 21 | L’ETA DELL’ORO
L’ablativo strumentale e il complemento di mezzo
Esercizio 14
Altri modi per esprimere lo strumentale
VERSIO NE 22 | MAI FARE PRO MESS E IMPRUDENTI
Le funzioni svolte dai complementi in ablativo | Riepilogo
2. La proposizione concessiva al congiuntivo
VERSIO NE 23 | SPESSO L’INVIDIA CO LPISC E I MIGLIORI
VERSIO NE 24 | NON IR ASC ETUR SAPIENS PECC ANTIBUS
VERSIO NE 25 | L’IMPOR TANZA DELLA LETTURA
3. Le proposizioni dichiarative introdotte da quod
Esercizio 15
La lingua nel tempo
VERSIO NE 26 | L’IMPERATOR E VESPASI ANO
VERSIO NE 27 | UN RE CO MBATTE CO NTRO UN FIUME
VERSIO NE 28 | TIBERIO E L’ASTRO LOGO TRASI LLO
Memorĭter
VERSIO NE 29 | CESARE RIC EVE LA RESA DEI MORI NI
RO MANITAS | LA FLOTTA
VERSIO NE 30 | CO NTRO IL CO NFOR MIS MO
Il quod prolettico
VERSIO NE 31 | EPAMINONDA E MENECLIDE
Esercizio 16
VERSIO NE 32 | Si prem ian o piu spe sso gl i atlet i che gl i scritt ori
VERSIO NE 33 | Nella bu ona e nella catt iva sorte
L’uso della congiunzione quod | Riepilogo
Il latino nell’italiano
Gradus tertius decimus
1. Particolarità nella traduzione
dei sostantivi
1.1 L’astratto al posto del concreto
Esercizio 1
1.2 Il concreto al posto dell’astratto
Esercizi 2-3
VERSIO NE 1 | RO MOLO E ASS UNTO IN CI ELO
1.3 Il singolare per il plurale e viceversa
Esercizio 4
1.4 Sostantivi resi con aggettivi o avverbi
Esercizio 5
Le determinazioni di tempo
Esercizi 6-7
VERSIO NE 2 | LA FINE DI UN’ASPRA BATTAGLIA
Esercizio 8
2. Particolarità nella traduzione degli aggettivi qualificativi
2.1 Aggettivi uniti a nomi propri
2.2 Aggettivi da tradurre con particolari circonlocuzioni
Esercizio 9
2.3 Aggettivi qualificativi latini senza corrispondenza in italiano
Esercizio 10
Altre forme del comparativo dell’aggettivo e dell’avverbio
Esercizio 11
3. Particolarità nella traduzione dei pronomi
3.1 Il pronome riflessivo di terza persona
Uso di sui, sibi, se, se e di suus, a, um nelle proposizioni indipendenti
Il soggetto logico
Esercizio 12
VERSIO NE 3 | LA VERA AMICIZI A E DISI NTERESS ATA
Esercizio 13
Uso di sui, sibi, se, se e di suus, a, um nelle proposizioni dipendenti
Esercizio 14
VERSIO NE 4 | UN EPISO DIO DELLA GUERR A GALLIC A
Esercizio 15
VERSIO NE 5 | UN SO NNO VERI TIERO
3.2 Usi particolari di pronomi e aggettivi dimostrativi
3.3 Usi particolari di pronomi e aggettivi determinativi
Esercizi 16-17
Usi particolari del pronome relativo in espressioni incidentali
Esercizi 18-19
VERSIO NE 6 | I BEI TEMPI ANTIC HI
La traduzione dei pronomi indefiniti
VERSIO NE 7 | GENTE CHE VA, GENTE CHE VIENE
La traduzione degli avverbi
4. Particolarità nella traduzione dei verbi
4.1 I verbi fraseologici
Esercizio 20
4.2 L’indicativo reso con il congiuntivo
4.3 L’indicativo reso con il condizionale
Esercizi 21-22
Lo stile epistolare
Esercizio 23
VERSIO NE 8 | UNA LETTERA SCRI TTA DURANTE LA
GUERR A CI VILE
4.4 Costruzioni particolari del congiuntivo
Proposizioni temporali al congiuntivo
Proposizioni causali al congiuntivo
Proposizioni concessive al congiuntivo
Proposizioni relative al congiuntivo
4.5 Forme perifrastiche che si possono tradurre in italiano con l’imperativo
4.6 Costrutti particolari nell’uso dell’infinito
4.7 Costrutti particolari nell’uso del participio
Il participio presente retto da verba sentiendi
Il participio presente retto da facio, induco, fingo
Esercizio 24
Il participio perfetto con valore di presente
Il participio perfetto con valore sia passivo che attivo
Esercizio 25
VERSIO NE 9 | CHI RI MANE SENZA ACQUA SI DEVE ARR ENDERE
4.8 Usi particolari dell’ablativo assoluto
4.9 Costruzioni latine corrispondenti a “senza” seguito dall’infinito
Esercizio 26
VERSIO NE 10 | A Spa rta si obbed iva sen za discute re
5. Il discorso indiretto
VERSIO NE 11 | ARIO VIS TO SPIEGA A CESARE I MOTIVI DELLA SUA VENUTA IN GALLIA
VERSIO NE 12 | CO NTINUA IL DISCORSO DI ARIO VIS TO
VERSIO NE 13 | RIS POS TA DEGLI AMBASCI ATORI AL CO NSO LE
VERSIO NE 14 | ALCUNI RETROSC ENA DELLA POLITIC A DEI GALLI
VERSIO NE 15 | GLI ELVEZI NON SI INTIMORISCO NO FACI LMENTE
VERSIO NE 16 | SCI PIO NE CO NSI GLIA A GIUGURTA DI CO LTIVARE L’AMICIZI A CO L POPOLO RO MANO
VERSIO NE 17 | DUE FRATELLI SC HIERATI SU FRO NTI OPPOS TI
VERSIO NE 18 | LA SITUAZIO NE POLITIC A NELLA GALLIA
Esercizio 27
VERSIO NE 19 | NONOS TANTE L’INVITO DI CESARE, MARSI GLIA VUOLE RESTARE NEUTRALE
Esercizio 28
VERSIO NE 20 | VERCI NGETORI GE PRO PONE DI FARE TERR A BRUCI ATA INTOR NO AI RO MANI
VERSIO NE 21 | ACC USE DEI SICI LIANI A MARC ELLO
La traduzione delle endiadi e delle litoti
Esercizi 29-30
Letture antologiche
1. La prosa
2. La poesia
Cenni di prosodia
e di metrica
1. Nozioni preliminari
2. Prosodia
3. Metrica
Indice analitico